العدد : ١٧٠٤٦ - السبت ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢١ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٠٤٦ - السبت ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢١ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

قضايا و آراء

اللغة.. وتداعي الكلمات!

بقلم: عبدالرحمن علي البنفلاح

الاثنين ٢٢ يوليو ٢٠٢٤ - 02:00

ما‭ ‬معنى‭ ‬التداعي؟‭ ‬معناه‭ ‬تداعى‭ ‬القوم‭ ‬أي‭ ‬بعضهم‭ ‬على‭ ‬البعض‭ ‬الآخر،‭ ‬ولقد‭ ‬ورد‭ ‬هذا‭ ‬المعنى‭ ‬في‭ ‬الحديث‭ ‬الذي‭ ‬روي‭ ‬عن‭ ‬رسول‭ ‬الله‭ (‬صلى‭ ‬الله‭ ‬عليه‭ ‬وسلم‭) ‬حين‭ ‬قال‭: ‬‮«‬يوشك‭ ‬الأمم‭ ‬أن‭ ‬تداعى‭ ‬عليكم‭ ‬كما‭ ‬تداعى‭ ‬الأكلة،‭ ‬فقال‭ ‬قائل‭: ‬ومن‭ ‬قلة‭ ‬نحن‭ ‬يومئذ؟‭ ‬قال‭ ‬بل‭ ‬أنتم‭ ‬يومئذ‭ ‬كثير،‭ ‬ولكنكم‭ ‬غثاء‭ ‬كغثاء‭ ‬السيل،‭ ‬ولينزعن‭ ‬الله‭ ‬من‭ ‬صدور‭ ‬عدوكم‭ ‬المهابة‭ ‬منكم،‭ ‬وليقذفن‭ ‬في‭ ‬قلوبكم‭ ‬الوهن،‭ ‬فقال‭ ‬قائل‭: ‬يا‭ ‬رسول‭ ‬الله‭: ‬وما‭ ‬الوهن؟‭ ‬قال‭: ‬حب‭ ‬الدنيا‭ ‬وكراهية‭ ‬الموت‮»‬‭ ‬رواه‭ ‬الألباني‭ ‬في‭ ‬السلسلة‭ ‬الصحيحة‭. ‬

إذًا،‭ ‬بالتداعي‭ ‬هنا،‭ ‬وفي‭ ‬هذا‭ ‬الحديث‭ ‬معناه‭: ‬تداعي‭ ‬القوم‭ ‬جماعة‭ ‬إثر‭ ‬جماعة،‭ ‬تجمعوا‭ ‬عليه‭ ‬الخصومة‭ ‬وتعاونوا،‭ ‬وكما‭ ‬يصح‭ ‬التداعي‭ ‬معنى،‭ ‬يصح‭ ‬مبنى،‭ ‬ونضرب‭ ‬مثالًا‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬فأنت‭ ‬إذا‭ ‬أردت‭ ‬أن‭ ‬تهدم‭ ‬جدارًا‭ ‬تبدأ‭ ‬بالضربة‭ ‬الأولى،‭ ‬فإذا‭ ‬أجزاء‭ ‬الجدار‭ ‬تتداعي‭ ‬الجزء‭ ‬تلو‭ ‬الآخر،‭ ‬هذا‭ ‬في‭ ‬المبنى‭ ‬المادي،‭ ‬أما‭ ‬في‭ ‬المبنى‭ ‬المعنوي،‭ ‬أي‭ ‬تداعي‭ ‬الأفكار،‭ ‬والذي‭ ‬نحن‭ ‬بصدده‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬المقالة،‭ ‬فسوف‭ ‬نستعرض‭ ‬بعض‭ ‬الكلمات‭ ‬ونتأمل‭ ‬ما‭ ‬بها‭ ‬من‭ ‬تداعي‭ ‬الأفكار‭. ‬

السلام‭.. ‬كلمة‭ ‬جامعة‭ ‬مانعة،‭ ‬فإذا‭ ‬أنت‭ ‬قرأتها‭ ‬أو‭ ‬سمعتها‭ ‬تداعت‭ ‬إليك‭ ‬معانيها،‭ ‬وأول‭ ‬ما‭ ‬يتبادر‭ ‬لفظ‭ ‬الجلالة،‭ ‬فهو‭ ‬سبحانه‭ ‬السلام،‭ ‬ثم‭ ‬يتداعى‭ ‬لك‭ ‬معنى‭ ‬آخر‭ ‬هو‭: ‬أن‭ ‬السلام‭ ‬هو‭ ‬تحية‭ ‬المسلمين‭ ‬في‭ ‬الدنيا‭ ‬والآخرة،‭ ‬والسلام‭ ‬كذلك‭ ‬هو‭: ‬دار‭ ‬السلام‭ ‬أي‭ ‬الجنة‭.. ‬ومن‭ ‬معاني‭ ‬السلام‭ ‬ما‭ ‬توحيه‭ ‬الكلمة‭ ‬من‭ ‬الأمن‭ ‬والاطمئنان‭ ‬والسكينة‭.‬

وهناك‭ ‬كلمة‭ ‬البعث‭.. ‬فإذا‭ ‬قرأتها‭ ‬أو‭ ‬سمعتها‭ ‬تداعى‭ ‬إليك‭ ‬من‭ ‬معانيها‭ ‬البعث‭ ‬الى‭ ‬الحساب‭ ‬أي‭ ‬يوم‭ ‬القيامة،‭ ‬وأيضًا‭ ‬تداعى‭ ‬إليك‭ ‬من‭ ‬معانيها‭ ‬حزب‭ ‬البعث‭ ‬العربي‭ ‬الاشتراكي‭.. ‬والبعث‭ ‬بعد‭ ‬الموت‭ ‬كما‭ ‬حدث‭ ‬للذي‭ ‬مر‭ ‬بقرية‭ ‬وهي‭ ‬خاوية،‭ ‬قال‭ ‬تعالى؛‭ ‬‮«‬أو‭ ‬كالذي‭ ‬مر‭ ‬على‭ ‬قرية‭ ‬وهي‭ ‬خاوية‭ ‬على‭ ‬عروشها‭ ‬قال‭ ‬أنى‭ ‬يحيي‭ ‬هذه‭ ‬الله‭ ‬بعد‭ ‬موتها‭ ‬فأماته‭ ‬الله‭ ‬مائة‭ ‬عام‭ ‬ثم‭ ‬بعثه‭ ‬‮…»‬‭ ‬البقرة‭/‬259‭. ‬

من‭ ‬تداعي‭ ‬الكلمات‭.. ‬تداعي‭ ‬كلمة‭ ‬النهوض‭ ‬إلى‭ ‬معانٍ‭ ‬عدة،‭ ‬فمنها‭ ‬القيام‭ ‬بعد‭ ‬السقوط،‭ ‬ومنها‭ ‬النهوض‭ ‬من‭ ‬التخلف،‭ ‬أما‭ ‬كلمة‭ ‬‮«‬العين‮»‬‭ ‬فمن‭ ‬معانيها‭ ‬العين‭ ‬الباصرة،‭ ‬وهناك‭ ‬الجاسوس‭ ‬الذي‭ ‬يتجسس‭ ‬على‭ ‬الناس،‭ ‬وينقل‭ ‬أخبارهم‭ ‬إلى‭ ‬غيرهم‭ ‬وهناك‭ ‬عين‭ ‬الماء،‭ ‬وهناك‭ ‬العين‭ ‬بمعنى‭ ‬الرعاية‭ ‬والحماية،‭ ‬يقول‭ ‬تعالًى‭: ‬‮«‬واصبر‭ ‬لحكم‭ ‬ربك‭ ‬فإنك‭ ‬بأعيننا‭ ‬وسبح‭ ‬بحمد‭ ‬ربك‭ ‬حين‭ ‬تقوم‮»‬‭ ‬الطور‭/‬48‭.‬

ومن‭ ‬الكلمات‭ ‬التي‭ ‬لها‭ ‬تداعيات‭ ‬‮«‬التقدم‮»‬‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬تقدم‭ ‬الإنسان‭ ‬على‭ ‬غيره،‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬أنها‭ ‬ضد‭ ‬التخلف،‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬الريادة‭ ‬والسبق‭.‬

أما‭ ‬كلمة‭ ‬‮«‬الجنة‮»‬‭ ‬فمن‭ ‬معانيها‭ ‬الجنة‭ ‬التي‭ ‬ندخلها‭ ‬بعد‭ ‬الحساب‭ ‬يوم‭ ‬القيامة،‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬البستان‭ ‬كثير‭ ‬الشجر‭ ‬بحيث‭ ‬تستر‭ ‬من‭ ‬يدخل‭ ‬فيها،‭ ‬ومنها‭ ‬الجنة‭ ‬التي‭ ‬كان‭ ‬فيها‭ (‬آدم‭ ‬عليه‭ ‬السلام‭) ‬والتي‭ ‬امتحنه‭ ‬ربه‭ ‬فيها‭ ‬وبها‭ ‬ثم‭ ‬تاب‭ ‬عليه‭ ‬ثم‭ ‬اجتباه،‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬الجن‭ ‬لأنهم‭ ‬مستورون‭ ‬عنا،‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬ستر‭ ‬العقل‭ ‬أي‭ ‬الجنون‭.‬

‮«‬العقل‮»‬‭ ‬هذه‭ ‬الكلمة‭ ‬لها‭ ‬مشتقات‭ ‬كثيرة‭ ‬من‭ ‬بينها‭ ‬العاقل‭ ‬وهو‭ ‬وصف‭ ‬للإنسان‭ ‬الذي‭ ‬كادت‭ ‬أن‭ ‬تكتمل‭ ‬شروط‭ ‬التعقل‭ ‬فيه،‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬الحبل‭ ‬الذي‭ ‬يعقل‭ ‬به‭ ‬البعير‭ ‬لمنعه‭ ‬عن‭ ‬الحركة‭. ‬

ومن‭ ‬الكلمات‭ ‬الموحيات‭ ‬‮«‬الهداية‮»‬‭.. ‬التي‭ ‬تتداعى‭ ‬إلينا‭ ‬معانيها‭ ‬حين‭ ‬نسمعها‭ ‬أو‭ ‬نقرأها‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬أنها‭ ‬ضد‭ ‬معنى‭ ‬الضلالة،‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬الدلالة‭ ‬على‭ ‬الطريق‭ ‬الموصل‭ ‬إلى‭ ‬الغاية،‭ ‬ومن‭ ‬معانيها‭ ‬كذلك‭ ‬التمكين‭ ‬والتيسير،‭ ‬قال‭ ‬سبحانه‭ ‬وتعالى‭: ‬‮«‬نحن‭ ‬نقص‭ ‬عليك‭ ‬نبأهم‭ ‬بالحق‭ ‬إنهم‭ ‬فتية‭ ‬آمنوا‭ ‬بربهم‭ ‬وزدناهم‭ ‬هدى‮»‬‭. ‬الكهف‭/‬13‭.‬

أما‭ ‬حين‭ ‬ترد‭ ‬الكلمة‭ ‬ويقصد‭ ‬بها‭ ‬مجرد‭ ‬الدلالة،‭ ‬يقول‭ ‬تعالى‭: ‬‮«‬أما‭ ‬ثمود‭ ‬فهديناهم‭ ‬فاستحبوا‭ ‬العمى‭ ‬على‭ ‬الهدى‭ ‬فأخذتهم‭ ‬صاعقة‭ ‬العذاب‭ ‬الهون‭ ‬بما‭ ‬كانوا‭ ‬يكسبون‮»‬‭. ‬فصلت‭/‬17‭.‬

إن‭ ‬الإبحار‭ ‬في‭ ‬بحور‭ ‬اللغة‭ ‬ومحيطاتها‭ ‬يتطلب‭ ‬ربانًا‭ ‬ماهرًا،‭ ‬ويتطلب‭ ‬أيضًا‭ ‬غواصًا‭ ‬يعرف‭ ‬مواطن‭ ‬الدر‭ ‬واللآلئ،‭ ‬ورحم‭ ‬الله‭ ‬تعالى‭ ‬شاعر‭ ‬النيل‭ ‬حافظ‭ ‬إبراهيم،‭ ‬الذي‭ ‬قال‭: ‬

أنا‭ ‬البحر‭ ‬في‭ ‬أحشائه‭ ‬الدر‭ ‬كامن

فهل‭ ‬سألوا‭ ‬الغواص‭ ‬عن‭ ‬صدفاتي

هذه‭ ‬بعض‭ ‬الكلمات،‭ ‬وهذا‭ ‬شيء‭ ‬يسير‭ ‬من‭ ‬تداعياتها‭ ‬يدل‭ ‬على‭ ‬بركة‭ ‬اللغة‭ ‬العربية،‭ ‬وثرائها‭ ‬الذي‭ ‬لا‭ ‬يقف‭ ‬عند‭ ‬حد‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا