العدد : ١٧٠٤٤ - الخميس ٢١ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ١٩ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٠٤٤ - الخميس ٢١ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ١٩ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

قضـايــا وحـــوادث

استمر في البحرين أكثر من 3 أشهر وبراتب يومي..
تغريم صاحب فندق وعازف بيانو أجنبي بسبب العمل من دون تصريح

الأحد ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٤ - 02:00

ألغت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬الاستئنافية‭ ‬حكما‭ ‬ببراءة‭ ‬صاحب‭ ‬فندق‭ ‬وعازف‭ ‬بيانو‭ ‬أجنبي‭ ‬من‭ ‬تهمة‭ ‬العمل‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تصريح‭ ‬وقضت‭ ‬المحكمة‭ ‬بتغريم‭ ‬الأول‭ ‬2000‭ ‬دينار‭ ‬والثاني‭ ‬100‭ ‬دينار‭.‬

وكانت‭ ‬النيابة‭ ‬العامة‭ ‬كانت‭ ‬قد‭ ‬وجهت‭ ‬إلى‭ ‬صاحب‭ ‬الفندق‭ ‬وعازف‭ ‬بيانو‭ ‬أجنبي‭ ‬وأخرى‭ ‬تهمة‭ ‬مزاولة‭ ‬العمل‭ ‬دون‭ ‬تصريح‭ ‬رسمي‭ ‬من‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل،‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬محضر‭ ‬ضبط‭ ‬مفتش‭ ‬من‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل،‭ ‬وقد‭ ‬صدر‭ ‬أمر‭ ‬جنائي‭ ‬بتغريم‭ ‬المتهم‭ ‬الأول‭ ‬صاحب‭ ‬الفندق‭ ‬مبلغ‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬عن‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬المتهمين‭ ‬الثانية‭ ‬‮«‬فنانة‮»‬‭ ‬والثالث‭ ‬‮«‬عازف‭ ‬البيانو‮»‬،‭ ‬فيما‭ ‬تم‭ ‬تغريم‭ ‬العازف‭ ‬والفنانة‭ ‬مبلغ‭ ‬عشرة‭ ‬دنانير‭ ‬لكل‭ ‬منهما،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬إصدار‭ ‬حكم‭ ‬بإبعادهما‭ ‬نهائيًا‭ ‬عن‭ ‬البلاد‭ ‬بعد‭ ‬تنفيذ‭ ‬العقوبة‭.‬

حيث‭ ‬دفع‭ ‬وكيل‭ ‬المتهمين‭ ‬في‭ ‬معارضته‭ ‬على‭ ‬الأمر‭ ‬الجنائي‭ ‬أن‭ ‬القانون‭ ‬الذي‭ ‬ينظم‭ ‬عمل‭ ‬الفنانين‭ ‬الأجانب‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬يختلف‭ ‬عن‭ ‬القوانين‭ ‬التي‭ ‬تنظم‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬التقليدية،‭ ‬مستندا‭ ‬إلى‭ ‬قرار‭ ‬وزير‭ ‬الإعلام‭ ‬رقم‭ (‬2‭) ‬لسنة‭ ‬1993،‭ ‬والذي‭ ‬ينص‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬استقدام‭ ‬الفنانين‭ ‬الأجانب‭ ‬يُعد‭ ‬من‭ ‬ضمن‭ ‬الخدمات‭ ‬السياحية،‭ ‬ويخضع‭ ‬لقوانين‭ ‬السياحة‭ ‬وليس‭ ‬لقوانين‭ ‬تنظيم‭ ‬العمالة‭. ‬وأشارت‭ ‬المحكمة‭ ‬الصغرى‭ ‬أن‭ ‬استقدام‭ ‬الفنانين‭ ‬الأجانب‭ ‬من‭ ‬الخدمات‭ ‬السياحية‭ ‬تسري‭ ‬عليه‭ ‬أحكام‭ ‬استقدام‭ ‬الفنانين‭ ‬الأجانب،‭ ‬والذي‭ ‬ينص‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬كل‭ ‬مؤسسة‭ ‬سياحية‭ ‬ترغب‭ ‬في‭ ‬استقدام‭ ‬فنان‭ ‬تتقدم‭ ‬بطلب‭ ‬لإدارة‭ ‬السياحة‭ ‬قبل‭ ‬الاستقدام‭ ‬بشهرين‭ ‬من‭ ‬وصوله‭ ‬وتحدد‭ ‬إقامة‭ ‬الفنان‭ ‬مدة‭ ‬3‭ ‬أشهر‭ ‬قابلة‭ ‬للتجديد،‭ ‬وأشارت‭ ‬أن‭ ‬الواقعة‭ ‬لا‭ ‬ينطبق‭ ‬عليها‭ ‬ولا‭ ‬تخضع‭ ‬للقوانين‭ ‬المنظمة‭ ‬لاستخدام‭ ‬العامل‭ ‬الأجنبي‭ ‬بحسب‭ ‬قانون‭ ‬العمل،‭ ‬وبناءً‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬قضت‭ ‬المحكمة‭ ‬بقبول‭ ‬الاعتراض‭ ‬شكلاً،‭ ‬وسقوط‭ ‬الأمر‭ ‬الجنائي‭ ‬الصادر‭ ‬بالغرامة‭ ‬والإبعاد،‭ ‬وحكمت‭ ‬ببراءة‭ ‬موكليه،‭ ‬صاحب‭ ‬الفندق‭ ‬وعازف‭ ‬البيانو‭.‬

إلا‭ ‬أن‭ ‬النيابة‭ ‬طعنت‭ ‬على‭ ‬الحكم‭ ‬أمام‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬الاستئنافية‭ ‬التي‭ ‬أشارت‭ ‬أن‭ ‬القانون‭ ‬المطبق‭ ‬على‭ ‬الفنانين‭ ‬يعد‭ ‬استثناء‭ ‬ويجيز‭ ‬العمل‭ ‬مدة‭ ‬15‭ ‬يوما‭ ‬بتصاريح‭ ‬خاصة‭ ‬وبشكل‭ ‬خاص‭ ‬بينما‭ ‬الواقعة‭ ‬في‭ ‬حقيقتها‭ ‬هو‭ ‬عمل‭ ‬عازف‭ ‬البيانو‭ ‬في‭ ‬الفندق‭ ‬مدة‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬3‭ ‬أشهر‭ ‬وبراتب‭ ‬يومي‭ ‬20‭ ‬دينارا‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يعد‭ ‬عملا‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬وعليه‭ ‬قضت‭ ‬المحكمة‭ ‬بإلغاء‭ ‬حكم‭ ‬البراءة‭ ‬والقضاء‭ ‬مجددا‭ ‬بتغريم‭ ‬صاحب‭ ‬الفندق‭ ‬ألفي‭ ‬دينار‭ ‬ومائة‭ ‬دينار‭ ‬لعازف‭ ‬البيانو‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا