العدد : ١٧٠٤٨ - الاثنين ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢٣ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

العدد : ١٧٠٤٨ - الاثنين ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٤ م، الموافق ٢٣ جمادى الاول ١٤٤٦هـ

قضـايــا وحـــوادث

سداد مستحقات «سوق العمل» شرط لاستقدام وتجديد تصاريح العمالة المنزلية

الاثنين ١٠ يوليو ٢٠٢٣ - 02:00

أيدت‭ ‬المحكمة‭ ‬الكبرى‭ ‬الإدارية‭ ‬قرارا‭ ‬لهيئة‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬برفض‭ ‬تجديد‭ ‬تصاريح‭ ‬عمل‭ ‬لعمالة‭ ‬منزلية‭ ‬لبحريني‭ ‬بسبب‭ ‬متأخرات‭ ‬سابقة‭ ‬على‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬الخاصة‭ ‬به‭ ‬لأحد‭ ‬المحلات،‭ ‬حيث‭ ‬اكدت‭ ‬المحكمة‭ ‬أن‭ ‬وفاء‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬بكافة‭ ‬رسوم‭ ‬ومستحقات‭ ‬هيئة‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬بجميع‭ ‬فئاتها‭ ‬شرطا‭ ‬لإصدار‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬بشأن‭ ‬عامل‭ ‬أجنبي،‭ ‬حتى‭ ‬وإن‭ ‬كانت‭ ‬تلك‭ ‬التصاريح‭ ‬تخص‭ ‬فئة‭ ‬خدم‭ ‬المنازل‭ ‬ومن‭ ‬في‭ ‬حكمهم‭.‬

وكان‭ ‬المدعي‭ ‬تقدم‭ ‬بطلب‭ ‬تجديد‭ ‬رخصة‭ ‬عمل‭ ‬منتهية‭ ‬الصلاحية‭ ‬لعمالة‭ ‬منزلية‭ ‬مسجلة‭ ‬تحت‭ ‬كفالته‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬الهيئة‭ ‬رفضت‭ ‬طلب‭ ‬التجديد‭ ‬أو‭ ‬إصدار‭ ‬أي‭ ‬ترخيص‭ ‬جديد‭ ‬لاستقدام‭ ‬اية‭ ‬عمالة‭ ‬استنادا‭ ‬إلى‭ ‬وجود‭ ‬مبالغ‭ ‬متأخرة‭ ‬لصالحها‭ ‬عن‭ ‬عمالة‭ ‬مسجلة‭ ‬على‭ ‬أحد‭ ‬السجلات‭ ‬التجارية‭ ‬الخاصة‭ ‬له،‭ ‬حيث‭ ‬لم‭ ‬يرتض‭ ‬المدعي‭ ‬ذلك‭ ‬القرار‭ ‬فتظلم‭ ‬منه‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬تظلمه‭ ‬قد‭ ‬قوبل‭ ‬بالرفض،‭ ‬حيث‭ ‬رفع‭ ‬دعواه‭ ‬على‭ ‬سند‭ ‬أن‭ ‬المبالغ‭ ‬التي‭ ‬تطالب‭ ‬بها‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬كرسوم‭ ‬عن‭ ‬فترات‭ ‬سابقة‭ ‬على‭ ‬إلغاء‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬وقد‭ ‬سقطت‭ ‬بالتقادم‭.‬

فيما‭ ‬قدمت‭ ‬الهيئة‭ ‬ما‭ ‬يفيد‭ ‬أن‭ ‬المدعي‭ ‬مدين‭ ‬لها‭ ‬عما‭ ‬يقرب‭ ‬من‭ ‬2000‭ ‬دينار‭ ‬عبارة‭ ‬عن‭ ‬رسـوم‭ ‬شهرية‭ ‬متخلف‭ ‬عن‭ ‬سدادها‭ ‬بشأن‭ ‬العمال‭ ‬الصادر‭ ‬له‭ ‬بشأنهم‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬للعمل‭ ‬لدى‭ ‬منشأته‭ ‬المقيدة‭ ‬لدى‭ ‬السجل‭ ‬التجاري‭ ‬الخاص‭ ‬به‭ ‬والخاضعة‭ ‬لأحكام‭ ‬القانون‭ ‬رقم‭ (‬19‭) ‬لسنة‭ ‬2006‭ ‬بشـأن‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل،‭ ‬وأن‭ ‬المدعي‭ ‬لا‭ ‬تتوافر‭ ‬بشأنه‭ ‬شروط‭ ‬منح‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬من‭ ‬فئة‭ ‬خدم‭ ‬المنازل‭ ‬طبقا‭ ‬لأحكام‭ ‬المادة‭ ‬24‭ ‬من‭ ‬ذات‭ ‬القانون‭.‬

حيث‭ ‬باشرت‭ ‬المحكمة‭ ‬الدعوى‭ ‬وأكدت‭ ‬أن‭ ‬المقرر‭ ‬وفقا‭ ‬لقانون‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬فأنه‭ ‬يشترط‭ ‬لإصدار‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬بشأن‭ ‬عامل‭ ‬أجنبي‭ ‬وفاء‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬بكافة‭ ‬رسوم‭ ‬ومستحقات‭ ‬الهيئة‭ ‬المتعلقة‭ ‬بتصاريح‭ ‬العمل،‭ ‬وبشأن‭ ‬تصاريح‭ ‬عمل‭ ‬خدم‭ ‬المنازل‭ ‬ومن‭ ‬في‭ ‬حكمهم‭ ‬يشترط‭ ‬أيضا‭ ‬الوفاء‭ ‬بكافة‭ ‬رسوم‭ ‬ومستحقات‭ ‬الهيئة‭.‬

وقالت‭ ‬إن‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬الخادم‭ ‬يسري‭ ‬مدة‭ ‬سنتين‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬وصوله‭ ‬إلى‭ ‬المملكة،‭ ‬ويجوز‭ ‬تجديده‭ ‬لمدد‭ ‬أخرى‭ ‬مماثلة‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬طلب‭ ‬يقدم‭ ‬إلى‭ ‬الهيئة‭ ‬على‭ ‬النموذج‭ ‬المعد‭ ‬لهذا‭ ‬الغرض‭ ‬أو‭ ‬بشكل‭ ‬إلكتروني،‭ ‬وذلك‭ ‬قبل‭ ‬انتهاء‭ ‬مدة‭ ‬التصريح‭ ‬بفترة‭ ‬لا‭ ‬تزيد‭ ‬على‭ ‬مائة‭ ‬وثمانين‭ ‬يوماً،‭ ‬ويجب‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬طلب‭ ‬تجديد‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬مشتملاً‭ ‬على‭ ‬كافة‭ ‬البيانات‭ ‬والمعلومات‭ ‬ومشفوعاً‭ ‬بالمستندات‭ ‬المبينة‭ ‬في‭ ‬نموذج‭ ‬طلب‭ ‬التجديد‭ ‬ومستوفياً‭ ‬الشروط‭ ‬المنصوص‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬المادة‭ (‬3‭) ‬من‭ ‬هذا‭ ‬القرار‭.‬

وأشارت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬المدعي‭ ‬أقام‭ ‬دعواه‭ ‬بطلب‭ ‬بإلغاء‭ ‬القرار‭ ‬الصادر‭ ‬عن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬بالامتناع‭ ‬عن‭ ‬تجديد‭ ‬رخصـة‭ ‬العمل‭ ‬المنتهية‭ ‬الصلاحية‭ ‬للعمالة‭ ‬المنزلية‭ ‬أو‭ ‬إصدار‭ ‬تراخيص‭ ‬عمل‭ ‬جديدة‭ ‬وما‭ ‬ترتب‭ ‬عليه‭ ‬من‭ ‬اثار‭ ‬وكان‭ ‬الثابت‭ ‬من‭ ‬أوراق‭ ‬الدعوى‭ ‬سبب‭ ‬قرار‭ ‬الجهة‭ ‬الإدارية‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬إن‭ ‬المدعي‭ ‬مدين‭ ‬لهيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سـوق‭ ‬العمل‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬بمبلغ‭ ‬قدره‭ ‬1968‭ ‬عبارة‭ ‬عن‭ ‬رسـوم‭ ‬شهرية‭ ‬متخلف‭ ‬عن‭ ‬سدادها‭ ‬بشأن‭ ‬العمال‭ ‬الصادر‭ ‬له‭ ‬بشأنهم‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬للعمل‭ ‬لدى‭ ‬منشأته‭ ‬المقيدة‭ ‬لدى‭ ‬سجل‭ ‬تجاري‭.‬

وقالت‭ ‬لما‭ ‬كان‭ ‬من‭ ‬المقرر‭ ‬قانونا‭ ‬بشأن‭ ‬تنظيم‭ ‬تصاريح‭ ‬عمل‭ ‬خدم‭ ‬المنازل‭ ‬ومن‭ ‬في‭ ‬حكمهم‭ ‬انه‭ ‬يشترط‭ ‬لإصدار‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬بشأن‭ ‬عامل‭ ‬أجنبي‭ ‬وفاء‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬بكافة‭ ‬رسوم‭ ‬ومستحقات‭ ‬الهيئة،‭ ‬وهو‭ ‬ذات‭ ‬الشرط‭ - ‬بالإضافة‭ ‬الى‭ ‬الشروط‭ ‬الآخر‭ ‬التي‭ ‬نصت‭ ‬عليها‭ ‬تلك‭ ‬المادة‭ - ‬المطلوب‭ ‬تحققه‭ ‬في‭ ‬طلب،‭ ‬ولما‭ ‬كانت‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬قد‭ ‬قدمت‭ ‬تأييدا‭ ‬لدفاعها‭ ‬كشوف‭ ‬بقيمة‭ ‬الرسوم‭ ‬المترصدة‭ ‬بذمة‭ ‬المدعي،‭ ‬وكان‭ ‬المدعي‭ ‬لم‭ ‬يقدم‭ ‬ما‭ ‬يثبت‭ ‬براءة‭ ‬ذمته‭ ‬من‭ ‬تلك‭ ‬الرسوم‭ ‬سواء‭ ‬بالوفاء‭ ‬أو‭ ‬تحقق‭ ‬أي‭ ‬من‭ ‬حالات‭ ‬انقضاء‭ ‬الالتزام‭ ‬المقررة‭ ‬قانونا‭ ‬او‭ ‬بموجب‭ ‬حكم‭ ‬قضائي،‭ ‬الامر‭ ‬الذي‭ ‬يكون‭ ‬معه‭ ‬قرارا‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬محل‭ ‬الطعن‭ ‬قائم‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬صحيح‭ ‬من‭ ‬الواقع‭ ‬والقانون‭ ‬حصين‭ ‬من‭ ‬الإلغاء‭ ‬عند‭ ‬الطعن‭ ‬عليها،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬تغدو‭ ‬هذه‭ ‬الدعوى‭ ‬جديرة‭ ‬بالرفض‭ ‬فلهذه‭ ‬الأسباب‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬قبول‭ ‬الدعوى‭ ‬شكلا،‭ ‬وفي‭ ‬الموضوع‭ ‬برفضها‭. ‬وألزمت‭ ‬المدعي‭ ‬بالرسوم‭.‬

كلمات دالة

هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟

لا تتردد في إعطاء تعليقك ومشاركة رأيك

الاسم:
النص:
تبقى لديك (600حرف

aak_news



الموافقة على استخدام ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة ، لتحسين تجربة التصفح وتقديم توصيات مخصصة. من خلال الاستمرار في استخدام موقعنا ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا