بنك البحرين الوطني أول بنك في البحرين يقدم تحويلات بالدولار الأمريكي للمدفوعات الواردة والصادرة

أطلق‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬خدمة‭ ‬التحويلات‭ ‬بالدولار‭ ‬الأمريكي‭ ‬للمدفوعات‭ ‬الواردة‭ ‬والصادرة،‭ ‬ليصبح‭ ‬بذلك‭ ‬أول‭ ‬بنك‭ ‬يقدم‭ ‬هذه‭ ‬الخدمة‭ ‬من‭ ‬نوعها‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭. ‬وهي‭ ‬خدمة‭ ‬تأتي‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭ ‬مجموعة‭ ‬سيتي‭ ‬المصرفية،‭ ‬ومتاحة‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬الساعة‭ ‬وطوال‭ ‬أيام‭ ‬الأسبوع‭.‬

تعمل‭ ‬هذه‭ ‬الخدمة‭ ‬المبتكرة‭ ‬على‭ ‬تبسيط‭ ‬وتسريع‭ ‬المدفوعات‭ ‬بالدولار‭ ‬الأمريكي،‭ ‬مما‭ ‬يتيح‭ ‬لعملاء‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬من‭ ‬الأفراد‭ ‬والشركات‭ ‬إمكانية‭ ‬تحويل‭ ‬وتسلم‭ ‬الأموال‭ ‬بعملة‭ ‬الدولار‭ ‬الأمريكي‭ ‬في‭ ‬أي‭ ‬يوم‭ ‬وأي‭ ‬ساعة‭.‬

وفي‭ ‬حديثه‭ ‬بهذه‭ ‬المناسبة،‭ ‬قال‭ ‬علي‭ ‬عبدالكريم،‭ ‬رئيس‭ ‬مجموعة‭ ‬الخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬للمؤسسات‭ ‬والشركات‭ ‬في‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭: ‬‮«‬يسرنا‭ ‬أن‭ ‬نتعاون‭ ‬مع‭ ‬سيتي‭ ‬لتقديم‭ ‬هذه‭ ‬الخدمة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬نوعها‭ ‬في‭ ‬المملكة‭. ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يُجسد‭ ‬تركيزنا‭ ‬الراسخ‭ ‬تجاه‭ ‬تقديم‭ ‬أفضل‭ ‬الحلول‭ ‬الرائدة‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬لعملائنا‭ ‬الكرام‭. ‬ومن‭ ‬خلال‭ ‬هذه‭ ‬الخدمة‭ ‬المعززة‭ ‬الجديدة،‭ ‬نتطلع‭ ‬إلى‭ ‬تبسيط‭ ‬المعاملات‭ ‬المالية‭ ‬عبر‭ ‬الحدود،‭ ‬وتزويد‭ ‬العملاء‭ ‬بكفاءة‭ ‬ومرونة‭ ‬عالية‭ ‬ومتفردة‭ ‬لإدارة‭ ‬مدفوعاتهم‭ ‬بالدولار‭ ‬الأمريكي،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يُعد‭ ‬ميزة‭ ‬بارزة‭ ‬في‭ ‬المشهد‭ ‬الديناميكي‭ ‬لأسواق‭ ‬المال‭ ‬العالمية‭ ‬الكبرى‮»‬‭.‬

من‭ ‬جانبه،‭ ‬صرح‭ ‬إمري‭ ‬أوموت،‭ ‬رئيس‭ ‬قسم‭ ‬مبيعات‭ ‬المؤسسات‭ ‬المالية‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬وإفريقيا‭ ‬في‭ ‬سيتي‭: ‬‮«‬نحن‭ ‬فخورون‭ ‬بعلاقتنا‭ ‬طويلة‭ ‬الأمد‭ ‬مع‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني،‭ ‬أحد‭ ‬المؤسسات‭ ‬المالية‭ ‬الرائدة‭ ‬في‭ ‬البحرين‭. ‬ويجسد‭ ‬تعاوننا‭ ‬مع‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬الطريقة‭ ‬التي‭ ‬واصل‭ ‬بها‭ ‬سيتي‭ ‬دعم‭ ‬الأنشطة‭ ‬التجارية‭ ‬وطموحات‭ ‬النمو‭ ‬للعملاء‭ ‬في‭ ‬البحرين‭. ‬وتعد‭ ‬خدمة‭ ‬المقاصة‭ ‬بالدولار‭ ‬الأمريكي‭ ‬التي‭ ‬نقدمها‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬الساعة‭ ‬وطوال‭ ‬أيام‭ ‬الأسبوع‭ ‬بمثابة‭ ‬عامل‭ ‬تميز‭ ‬يمكن‭ ‬عملاءنا‭ ‬من‭ ‬خدمة‭ ‬المستهلكين‭ ‬الذين‭ ‬يطلبون‭ ‬قدرات‭ ‬الدفع‭ ‬الفوري‭ ‬بطريقة‭ ‬أسرع‭ ‬وأكثر‭ ‬كفاءة‭ ‬وشفافية‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬العالم‮»‬‭.‬

ويُشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬إطلاق‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬لنظام‭ ‬التحويلات‭ ‬بالدولار‭ ‬الأمريكي‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬الساعة‭ ‬طوال‭ ‬أيام‭ ‬الأسبوع‭ ‬للمدفوعات‭ ‬الواردة‭ ‬والصادرة،‭ ‬سيوفر‭ ‬مستوى‭ ‬مرونة‭ ‬فائقا‭ ‬لإدارة‭ ‬العمليات‭ ‬المالية‭ ‬عبر‭ ‬الحدود‭. ‬كما‭ ‬ستسهم‭ ‬هذه‭ ‬الخدمة‭ ‬بإلغاء‭ ‬القيود‭ ‬الزمنية‭ ‬المفروضة‭ ‬بسبب‭ ‬محدودية‭ ‬وتباين‭ ‬ساعات‭ ‬العمل‭ ‬المؤسسي‭ ‬الاعتيادية،‭ ‬واختلاف‭ ‬المناطق‭ ‬الزمنية‭ ‬في‭ ‬العالم‭. ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬سيثمر‭ ‬بضمان‭ ‬الوصول‭ ‬بشكل‭ ‬أسرع‭ ‬إلى‭ ‬الأموال‭ ‬بعملة‭ ‬الدولار‭ ‬الأمريكي،‭ ‬وتعزيز‭ ‬إدارة‭ ‬التدفقات‭ ‬النقدية‭ ‬بكفاءة‭.‬

ويواصل‭ ‬بنك‭ ‬البحرين‭ ‬الوطني‭ ‬التزامه‭ ‬وجهوده‭ ‬تجاه‭ ‬تعزيز‭ ‬خدماته،‭ ‬وذلك‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬طرح‭ ‬وتقديم‭ ‬أفضل‭ ‬الحلول‭ ‬والمنتجات‭ ‬المالية‭ ‬في‭ ‬فئتها‭ ‬لتزويد‭ ‬العملاء‭ ‬بتجربة‭ ‬مصرفية‭ ‬استثنائية‭ ‬لا‭ ‬مثيل‭ ‬لها‭.‬